BIODIVERSIDAD
Recopilación bibliográfica
Animalia
Arachnida
Alacrán, escorpión; alacrà, escorpí, Buthus spp.
*Arañas; aranyes, spp. (Araneae)
Arañas de patas largas; aranyes de potes llargues, frares, Pholcus spp.
*Garrapatas; paparres, caparres, llagastes, spp. (Ixodoidea)
Tarántula; taràntula, Lycosa tarantula
Crustacea
Bogavante, bogavante europeo; llamàntol, Homarus gammarus (map.gob.es)
Bogavante americano, langosta americana; llamàntol americà, Homarus americanus (map.gob.es)
Buey de mar; bou, bou de mar, Cancer pagurus (map.gob.es)
Camarón, gamba plateada; gambeta, Palaemon serratus (map.gob.es)
Camarón blanco, Pasiphaea sivado (map.gob.es)
Camarón boreal, camarón nórdico; gamba boreal, gambeta boreal, Pandalus borealis (map.gob.es)
Camarón cristal, Pasiphaea multidentata (map.gob.es)
Camarón espinoso, Pontophilus spinosus (map.gob.es)
Camarón marcial, Plesionika martia (map.gob.es)
Camarón meridional, gamba, quisquilla gris; gamba d'esquer, gamba d'alguer, Crangon crangon (map.gob.es)
Camarón narval, Parapandalus narval (map.gob.es)
Camarón soldado; gamba panxuda, Plesionika edwardsii (map.gob.es)
Camarón verde, camarón real, Chlorotocus crassicornis (map.gob.es)
Camaroncillo, Processa edulis (map.gob.es)
Cangrejo real, Chaceon affinis (BV)
*Cangrejos (de mar), crancros; crancs, carrancs, ssp. (Decapoda)
*Cangrejos de río; crancs de riu, spp. (Decapoda)
Centollo, centolla; cabra de mar, Maja squinado
Cigala; escamarlà, cigala, Nephrops norvegicus
Cochinillas de la humedad; porquets de sant Antoni, pasteretes, ssp. (Isopoda)
Gamba blanca, gamba de altura; gamba blanca, Parapenaeus longirostris (map.gob.es)
Gamba del Atlántico, Solenocera membranacea (map.gob.es)
Gamba roja del Mediterráneo, gamba arrocera; gamba rosada, Aristeus antennatus (map.gob.es)
Langosta; llagosta, Palinurus elephas
Langostino banana, gambón mozambiqueño, Metapenaeus monoceros = Penaeus monoceros (map.gob.es)
Langostino banana, Metapenaeus ensis (map.gob.es)
Langostino banana, Fenneropenaeus merguinensis = Penaeus merguiensis (map.gob.es)
Langostino banana, langostino tigre verde, Penaeus semisulcatus (map.gob.es)
Langostino banana, langostino endevuri, Metapenaeus endeavouri (map.gob.es)
Langostino blanco, Farfantepenaeus notialis = Penaeus natialis (map.gob.es)
Langostino blanco, langostino azul, camarón azul, Litopenaeus stylirostris = Penaeus stylirostris (map.gob.es)
Langostino blanco, langostino vannamei, langostino ecuatorial, camarón blanco, Litopenaeus vannamei = Penaeus vannamei (map.gob.es)
Langostino cristal, Farfantepenaeus brevirostris = Penaeus brevirostris (map.gob.es)
Langostino de la Índia, langostino banana, langostino blanco de la india, langostino blanco, Fenneropenaeus indicus = Penaeus indicus (map.gob.es)
Langostino de río, langostino malayo, langostino azul, Macrobrachium rosenbergii (map.gob.es)
Langostino del Caribe, langostino marrón, camarón café; llagostí café, Farfantepenaeus aztecus = Penaeus aztecus (map.gob.es)
Langostino del Caribe, Penaeus brasiliensis = Farfantepenaeus brasiliensis (map.gob.es)
Langostino jumbo, langostino tigre gigante; llangostí negre, Penaeus monodon (map.gob.es)
Langostino marfil, langostino banana, langostino australiano, Melicertus longistylus = Penaeus longistylus (map.gob.es)
Langostino marfil, langostino banana, langostino australiano, Melicertus latisulcatus = Penaeus latisulcatus (map.gob.es)
Langostino marfil, langostino banana, langostino australiano, langostino real oriental, Melicertus plebejus = Penaeus plebejus (map.gob.es)
Langostino mediterráneo, langostino; llagostí (p.e. llagostí de Vinaròs), Melicertus kerathurus
Langostino moruno, gamba chorizo, chorizo; gamba vermella, gamba roja, Aristaeomorpha foliacea (map.gob.es)
Langostino rosado, Farfantepenaeus duorarum = Penaeus duorarum (map.gob.es)
Langostino tigre, langostino japonés, Marsupenaeus japonicus = Penaeus japonicus (map.gob.es)
Langostino tigre, langostino tigre marrón, Penaeus esculentus (map.gob.es)
Langostino tigre oriental, tigre, Melicertus cannaliculatus (map.gob.es)
Percebe; percebe, peu de cabra comú, Pollicipes pollicipes (map.gob.es)
Pulgas de agua; puces d'aigua, dàfnies, Daphnia ssp.
Miriapoda
*Ciempiés, milpiés; milpeus, spp.
Escolopendra, Scolopendra cingulata
Echinodermata
*Erizos de mar; eriçons de mar, spp.
*Estrellas de mar; estrelles de mar, spp.
*Pepinos de mar; cogombres de mar, spp.
Cnidaria
Porifera
Mollusca
Cefalópodos:
Calamar, calamar europeo; calamar, Loligo vulgaris
Calamar de Boston, calamar pálido, Doryteuthis pealeii = Loligo pealei (map.gob.es)
Calamar de California, Calamar de Monterrey, Loligo opalescens (map.gob.es)
Calamar de la Índia, Loligo duvauceli (map.gob.es)
Calamar patagónico, Loligo gahi (map.gob.es)
Calamar veteado, Loligo forbesii (map.gob.es)
Choquito, castaño; castanyó, sepió, Sepia elegans (map.gob.es)
Choquito picudo, chopito, chocito; sípia de punxa, Sepia orbignyana (map.gob.es)
Pota, Illex illecebrosus (map.gob.es)
Pota argentina, Illex argentinus (map.gob.es)
Pota costera, Illex eblanae (map.gob.es)
Pota japonesa, Todarodes pacificus (map.gob.es)
Pota neozelandesa, Nototodarus sloani (map.gob.es)
Pulpo; pop, polp, Octopus vulgaris
Pulpo almizclado, Eledone moschata (map.gob.es)
Pulpo blanco, Eledone cirrosa (map.gob.es)
Pulpo patudo, Octopus macropus (map.gob.es)
Puntilla china, calamar, Loligo chinensis (map.gob.es)
Puntilla de Japón, clamar japonés, Loligo japonica (map.gob.es)
Sepia, jibia, choco; sípia, Sepia officinalis
Bivalvos:
Almeja babosa, chocha, Venerupis pallustra (map.gob.es)
Almeja blanca, almeja clica, Spisula solida (map.gob.es)
Almeja de perro, Scrobicularia plana (map.gob.es)
Almeja dorada, pirulo, Venerupis aurea (map.gob.es)
Almeja fina; cloïssa fina, escopinya llisa, Ruditapes decussatus
Almeja japonesa, Ruditapes philippinarum (map.gob.es)
Almeja roja, almeja rubia, Venerupis rhomboides (map.gob.es)
Almeja tonta, Glycymeris violacescens (map.gob.es)
Almejón, almejón de sangre, concha malagueña; petxinot de sang, petxina lluenta, Callista chione (map.gob.es)
Berberecho común, verdigón; catxel, gall, petxina ratllada, escopinya, berberetxo, Cerastoderma edule (map.gob.es)
Berberecho verde, birollo; escopinya de gallet, Cerastoderma glaucum (map.gob.es)
*Bivalvos, conchas, peines; bivalves, spp.
Broma, gusano de barco; corc marí, barrina, Teredo navalis
Chirla; rossellona escopinya maltesa, Chamelea gallina (map.gob.es)
Coquina; tellina, tellerina, Donax trunculus
Dátil de mar; dàtil de mar, Lithophaga lithophaga
Mejillón, Mytilus edulis (map.gob.es)
Mejillón de río; musclo de riu, Unio pictorum
Mejillón mediterráneo; musclo del Mediterrani, clòtxina, Mytilus galloprovincialis
Navaja, longueirón; navalla, Ensis siliqua
Náyade; petxinot, calquilla, Unio mancus
Ostión, ostra japonesa, ostra del Pacífico; ostra japonesa, ostró, ostrot, ostra fonda, ostra del Pacífic, Crassostrea gigas (map.gob.es)
Ostra común; ostra comuna, Ostrea edulis
Ostra virgínica, ostra americana, Crassostrea virginica (map.gob.es)
Venera; petxina de pelegrí, Pecten jacobaeus
Caracoles:
*Babosas, limacos; llimacs, despullats, caragols despullats, spp.
Cabrilla; caragol moro, Otala punctata
Cañadilla; caragol punxenc, Bolinus brandarius
*Lapas; lapes, barretets, spp.
Oreja de mar; orella de mar, sabatetes del Jesuset, Haliotis tuberculata
Annelida
*Sanguijuelas; sangoneres, spp.
*Lombrices de tierra; cucs de terra, furgues, spp.
Nota: No extraemos toda la información de los diccionarios sobre plantas ni animales domésticos, a no ser que tengan alguna particularidad especial, bien sea la variedad, utilidad, etc. En todo caso, en el pdf se pueden buscar palabras concretas.
Recopilación bibliográfica
y transcripciones de
